Canllawiau ac adnoddau allanol am ddiogelu ar gyfer y sector addysg yng Nghymru, Lloegr, Gogledd Iwerddon a'r Alban
-
The Data (Use and Access) Act 2025 got Royal Assent on 19 June 2025. All the provisions affecting data protection law and the Privacy and Electronic Regulations Communications are now in force. The Department for Science and Innovation (DSIT) has set out the commencement plans. You can find more details on the Gov.uk website.
Rydym wedi gwirio bod dolenni allanol yn gywiradeg ysgrifennu'r canllawiau hyn.
Deddfwriaethcanllawiau ac adnoddau
NSPCC
Canolfan Arbenigedd ar Gam-drin Plant yn Rhywiol
Meithrinfeydd dydd preifat
- Cymdeithas Genedlaethol y Meithrinfeydd Dydd (NDNA)): Cymdeithas Genedlaethol y Meithrinfeydd Dydd - NDNA
- NDNA Lloegr
- NDNA Yr Alban
- NDNA Cymru
- Yng Ngogledd Iwerddon: About Us — Early Years - the organisation for young children
Cyngor yr Ysgolion
- Annibynnol Ysgolion (ISC) Independent Schools Council - ISC Safeguardingcanllawiau ac adnoddau- ISC
Prifysgolion
Iechyd
GMC:
- Protecting children and young people: The responsibilities of all doctors - professional standards - GMC
- 0-18 years - professional standards - GMC
- Coleg Brenhinol yr Ymarferwyr Cyffredinol: RCGP Safeguarding toolkit: Part 5: Information Sharing and multi-agency working | RCGP Learning
Canllawiau ac adnoddau'r gwledydd penodol
Lloegr
Yr Adran Addysg (DfE)
-
Cadw plant yn ddiogel mewn addysg – Canllawiau statudol.
-
Working together to safeguard children – Canllawiau statudol.
Mae gan Atodiad B ffynonellau gwybodaeth pellach.
-
Information sharing - advice for practitioners – canllawiau anstatudol
Comisiynydd Plant Lloegr
Iechyd
The Caldicott Principles - GOV.UK (Lloegr) - wyth egwyddor i sefydliadau iechyd a gofal cymdeithasol i sicrhau bod gwybodaeth pobl yn cael ei chadw'n gyfrinachol a'i defnyddio'n briodol.
Gofal cymdeithasol
Canllawiau statudol yr Adran Addysg: Children's social care National Framework
Gogledd Iwerddon
Yr Adran Addysg:
Awdurdod Addysg:
-
Awdurdod Addysg – Hwb Adnoddau Ysgol - Canllawiau diogelu data Awdurdod Addysg Gogledd Iwerddon
Bwrdd Diogelu Gogledd Iwerddon (SBNI)):
-
Regional core child protection policies and procedures for Northern Ireland – Mae hon yn ddogfen fyw sy'n cael ei diweddaru'n aml. Mae'r canllawiau yma, a gyhoeddwyd gyntaf yn 2018, yn esbonio'r camau y mae'n rhaid eu cymryd pan geir pryderon am les plentyn neu berson ifanc.
Comisiynydd Plant a Phobl Ifanc Gogledd Iwerddon (NICCY):
-
NICCYHwb Diogelu
Yr Adran Iechyd (DoH):
-
Co-operating to Safeguard Children and Young People in Northern Ireland (Department of Health, 2017): Mae hyn yn darparu'r fframwaith polisi cyffredinol ar gyfer diogelu plant a phobl ifanc yn y sectorau statudol, preifat, annibynnol, cymunedol, gwirfoddol a ffydd.
-
DoH Guidance on Information Sharing for Child Protection Purposes.
-
Ymgyrch Encompass:Ymgyrch EncompassMae gwefan Operation Encompass yn dweud ei bod yn bartneriaeth rhwng y PSNI, Bwrdd Diogelu Gogledd Iwerddon, yr Awdurdod Addysg ac ysgolion gyda'r nod o gefnogi plant sy'n dyst i drais domestig neu gamdriniaeth yn y cartref”.
Yr Alban
-
Mae Llywodraeth yr Alban wedi cynhyrchu canllawiau manwl ar sicrhau bod llesiant a diogelwch plant yn yr Alban yn cael eu diogelu. Canllawiau Cenedlaethol ar gyfer Amddiffyn Plant yn yr Alban.
-
Getting It Right For Every Child (GIRFEC)yn darparu fframwaith cyson ac iaith gyffredin i'r Alban ar gyfer hybu, cefnogi a diogelu llesiant plant a phobl ifanc.
Cymru
-
Gweithio Gyda’n Gilydd i Ddiogelu Pobl Rhannu gwybodaeth er mwyn diogelu plant (Llywodraeth Cymru)
-
Cadw dysgwyr yn ddiogel | LLYW. CYMRU (wedi'i ddiweddaru yn 2023): y canllawiau statudol canolog ar gyfer diogelu mewn addysg yng Nghymru.
-
Mae Cytundeb Rhannu Gwybodaeth Bersonol Cymru (WASPI) – templedi a chanllawiau i helpu i rannu gwybodaeth wedi'i gynllunio ar gyfer darparu gwasanaethau cyhoeddus yng Nghymru. Yn cynnwys llyfrgell o gytundebau rhannu data o bob rhan o Gymru, gan gynnwys rhai sy'n ymwneud â diogelu.